Перевод слова «perfunctory» с английского на русский.

perfunctory

прил.
поверхностный
(superficial)
небрежный, невнимательный
(sloppy, inattentive)
формальный
(formal)

Словосочетания
cursory / perfunctory / superficial examination — беглый осмотр
cursory / perfunctory inspection — беглый осмотр
cursory / perfunctory investigation — поверхностное исследование
cursory [perfunctory] inspection — беглый осмотр
perfunctory look — небрежный взгляд
perfunctory consideration — поверхностное рассмотрение
perfunctory discussion — поверхностное рассмотрение
perfunctory investigation — поверхностное расследование
perfunctory act — формальный акт
 perfunctory measure — формальное мероприятие; формальное действие 
Примеры

The applause was perfunctory.

Аплодисменты были формальными.

She gave him a perfunctory smile.

Она дала ему несколько поверхностно улыбка.

Maggie nodded a perfunctory acknowledgment as her glass was filled.

Мэгги небрежно кивнула в знак благодарности, когда её стакан был наполнен.

I made a perfunctory attempt to up my image by purchasing chic glasses.

Я предпринял слабую попытку улучшить свой имидж, приобретя шикарные очки.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30042 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16268 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10553 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8478 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8391 просмотр
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6636 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 5927 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 5908 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5084 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 4840 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: