Перевод фразы «pick out» с английского на русский.

pick out

гл.
выбирать
(choose)
различать
(distinguish)
выдергивать
(pull)

Словосочетания
to pick out — вынимать, выдёргивать
she can pick out tunes by ear — она подбирает мелодии по слуху
pick out in gold — отделать золотом
pick out the good from the bad — отличать добро от зла
pick out — подбирать по слуху; отсортировывать; отсортировать
pick out a target — производить селекцию цели; производить выбор цели
pick out of thin air — выбрать наугад
pick out the winners — заранее определить победителей
Примеры

Pick out the dress that you like best.

Выбери платье, которое больше всего тебе нравится.

Can you pick out your sister in this crowd?

Можешь отыскать свою сестру в этой толпе?

She was able to pick out her father at the other side of the room.

Она могла разглядеть /узнать/ отца, будучи в другом конце комнаты.

He can't read music, but he can pick out on the piano a tune that he's heard.

Он не умеет играть по нотам, но может подобрать на пианино мелодию, которую слышал.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60623 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18583 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11022 просмотра
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8970 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6646 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6258 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5980 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5726 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5447 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5229 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: