Перевод слова «quirky» с английского на русский.

quirky

[прилагательное] причудливый, необычный, странный
(quaint, unusual, bizarre)
ушлый
(cunning)

Транскрипция: |ˈkwəːki|

Словосочетания
quirky lawyer — ушлый адвокат

Примеры

Everyone has their little quirks.
У каждого есть свои маленькие причуды.

 ...wearing red shoes every day is just one of her quirks...
...красные туфли на каждый день-это всего лишь одна из ее причуд...

She has a quirky sense of humour.
У нее очень своеобразное чувство юмора.

I like his quirky sense of humour.
 Мне нравится его изворотливым чувством юмора. 

The music was a quirky mixture of jazz and classical violins.
Эта музыка представляла собой странную смесь джаза и классических скрипок.

...quirky mannerisms such as toying with her hair and tapping her toes...
...причудливые манеры например, играя с ее волосами и постукивая пальцами...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51942 просмотра
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42232 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17280 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13257 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8574 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8480 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7041 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 6306 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6207 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5625 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: