Перевод слова «quiver» с английского на русский.

quiver

[существительное] колчан
quiver of arrows — колчан со стрелами
дрожь, трепет, дрожание
(shiver, trembling, shake)
[глагол] дрожать, подрагивать, трепетать, вздрагивать, затрепетать, колыхаться
(tremble, shake, shudder, sway)

Транскрипция: |ˈkwɪvə|

Словосочетания
an arrow left in one's quiver — неиспользованное, оставшееся про запас средство
to quiver with fear — дрожать от страха
quiver of pointer — дрожание стрелки
quiver with cold — дрожать от холода
quiver with fear — дрожать от страха
heated quiver — для поддержания электродов в теплом и сухом состоянии
quiver like a leaf — дрожать как осиновый лист
a quiver full of children — большая семья
arrow left in one's quiver — неиспользованное средство, оставшееся про запас
 quiver and bow — колчан и лук 

Примеры

 The children waited outside the school, quivering with cold.
Дети стояли перед школой, дрожа от холода.

I lay there quivering with fear.
Я лежал, дрожа от страха.

His voice was quivering with rage.
Его голос дрожал от ярости.

Her mouth quivered slightly as she turned away.
Ее рта чуть дрогнули, как она отвернулась.

The child was quivering in her arms.
Ребенок дрожал в ее руках.

...aspen leaves quivering in the breeze...
...осиновые листья дрожали на ветру...

I felt a quiver of excitement run through me.
Я почувствовала трепет волнения запустить через меня.

Her lips quivered when she heard the bad news.
Губы ее задрожали, когда она услышала плохие Новости.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30149 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15857 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13257 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10572 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8466 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6731 просмотр
Перевод слова «count» с английского на русский — 6571 просмотр
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6389 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6263 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4931 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: