Перевод слова «ramshackle» с английского на русский.

ramshackle

прил.
ветхий
(decrepit)
ramshackle buildings — ветхие строения
полуразвалившийся
(dilapidated)
прич.
разваливающийся, покосившийся
(crumbling, rickety)

Словосочетания
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
dilapidated / ramshackle house — ветхий дом
ramshackle building — полуразвалившееся здание; ветхое здание
ramshackle furniture — рухлядь
Примеры

What a ramshackle affair your old car is!

Твоя старая машина - просто развалюха!

The movie's ramshackle plot is confusing and not believable.

Фильм покосившееся участок с толку и не правдоподобно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 23393 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 16029 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 14652 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 12246 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 11530 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 11121 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 10836 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 10259 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 9553 просмотра
Перевод слова «next» с английского на русский — 9478 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: