Перевод слова «ramshackle» с английского на русский.

ramshackle

прил.
ветхий
(decrepit)
ramshackle buildings — ветхие строения
полуразвалившийся
(dilapidated)
прич.
разваливающийся, покосившийся
(crumbling, rickety)

Словосочетания
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
dilapidated / ramshackle house — ветхий дом
ramshackle building — полуразвалившееся здание; ветхое здание
ramshackle furniture — рухлядь
Примеры

What a ramshackle affair your old car is!

Твоя старая машина - просто развалюха!

The movie's ramshackle plot is confusing and not believable.

Фильм покосившееся участок с толку и не правдоподобно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51955 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 17780 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15867 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11011 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8014 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 7836 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7289 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 6995 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6217 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5030 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: