Перевод слова «reassure» с английского на русский.

reassure

гл.
заверять, убеждать, уверять, заверить, убедить, уверить, переубедить
(assure, convince)
reassure investors — убедить инвесторов
успокоить, успокаивать, утешить
(soothe, comfort)
reassure the child — успокоить ребенка
обнадежить, подбодрить, ободрить, подбадривать, обнадеживать
(encourage, cheer)
успокоиться
(calm)

Словосочетания
reassure the public — успокоить общественное мнение
to reassure — перестраховывать
Примеры

They reassured us of their support.

Они заверили нас в своей поддержке.

We reassured them that we would not be late.

Мы заверили их, что не опоздаем.

The news didn't reassure him.

Новость не успокоила его.

I reassured him that we were safe

Я заверил его, что мы были в безопасности

Teachers reassured anxious parents.

Преподаватели заверил обеспокоенных родителей.

He tried to reassure me that my mother would be okay.

Он пытался убедить меня, что моя мать окажется в порядке.

I tried to reassure myself that the children were safe.

Я попытался успокоить себя тем, что дети были в безопасности.

The airline tried to reassure the customers that the planes were safe

Авиакомпании попытались успокоить клиентов, что самолеты были в безопасности

I tried to reassure them, but they remained doubtful.

Я пытался их успокоить, но они усомнились.

He tried to reassure her, but Carrie's mind was racing.

Он пытался успокоить ее, но Кэрри совсем запуталась.

Experts reassured the public that the accident wouldn't happen again.

Эксперты успокоил общественность, что авария не повторится.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59306 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30144 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20162 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17277 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11097 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6261 просмотр
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6056 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 5930 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 5769 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5380 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: