Перевод слова «recess» с английского на русский.

recess

[существительное] углубление
(groove)
перерыв
(hiatus)
summer recess — летний перерыв
ниша, альков
(niche, alcove)
deep recess — глубокая ниша
тайник
(cache)
выточка, выемка
(notch)
каникулы
(vacation)
перемена
(change)
глубина
(depth)
уголок
(corner)
[глагол] углублять
(deepen)

Словосочетания
recess time — каникулы, перерыв в работе
in recess — на каникулах
spring recess — весенние каникулы
summer recess — летние каникулы
winter recess — зимние каникулы
two-hour lunch recess — двухчасовой перерыв на обед
a deep recess in the hill — глубокая расселина в холме
unapproachable recess — недосягаемый укромный уголок
lunch recess — большая перемена (для завтрака)
 recess of the jury — удаление присяжных на совещание 

Примеры

Parliament was in recess.
Парламент был на каникулах.

Do you have morning recess?
У вас есть утреннего перерыва?

 Our grade has recess at 10:30.
У нашего класса перемена в 10:30.

His house stood recessed from the road.
Его дом стоял в стороне от дороги.

Parliament's summer recess
Парламента с летних каникул

The trial recessed for the holidays.
Суд утопил для праздников.

The window recessed itself into the wall
Окно находилось в нише.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16369 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13255 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8571 просмотр
Перевод слова «am» с английского на русский — 6461 просмотр
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6343 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 6304 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6204 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5380 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5096 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 4932 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: