Перевод слова «registry» с английского на русский.

registry

сущ.
реестр, регистр, загс
(register, registry office)
national registry — национальный реестр
ship registry — судовой регистр
регистратура, регистрация
(registration)
central registry — центральная регистратура
state registry — государственная регистрация
канцелярия, секретариат
(office, secretariat)
запись
(record)

Словосочетания
court registry — судебная канцелярия
registry books — регистрационные книги
bring colors in registry — приводить цвет
port of registry — порт приписки
land registry — земельный кадастр
aircraft registry state — государство регистрации воздушного судна
marriage by registry-office ceremony — бракосочетание в отделе записи актов гражданского состояния
circumferential registry adjustment — регулирование приводки по окружности цилиндра
abstract from the registry — выписка из реестра 
 registry editor — редактор системного регистра; редактор ресурсов 
Примеры

Every entry in registry is to be signed.

Каждая запись в журнале должна быть подтверждена подписью.

the Massachusetts Registry of Motor Vehicles

Массачусетс Реестра автотранспортных средств

...got a copy of the couple's bridal registry from the store's computer and scanned it for items we could afford...

...получил копию пару люкс ключи от магазина компьютерной и поискал предметы, которые мы могли себе позволить...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 20684 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17709 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13584 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12393 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12248 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10834 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8022 просмотра
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7412 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6680 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5288 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: