Перевод слова «relapse» с английского на русский.

прослушать звучание слова

relapse

сущ.
рецидив, обострение, повторение
(recurrence, exacerbation, repetition)
relapse prevention — профилактика рецидивов
frequent relapses — частые обострения
гл.
впадать

Словосочетания
complete / total relapse — полный рецидив
to have / suffer a relapse — испытывать рецидив
to relapse into sin — опять впасть в грех
to relapse into crime — снова встать на путь преступлений
leukemic relapse — бластный криз (в течении лейкоза)
relapse into crime — снова встать на путь совершения преступлений; стать рецидивистом
relapse into deep thought — снова углубиться в свои думы
cause-and-effect relapse — причинно-следственное взаимоотношение
informational relapse — отношение между элементами содержания информации
 man-aircraft relapse — соотношение в системе "человек - самолёт" 
Примеры

 a drug addict who has had a relapse

наркоман, который имеет рецидив

She had a relapse and died soon after.

У девочки произошел рецидив болезни и умер вскоре после этого.

The country soon relapsed into chaos.

Страна вскоре впал в хаос.

It is easy to relapse into lazy habits.

Очень легко привыкнуть к лени.

Clara soon relapsed into her old ways.

Клара вскоре впал в свои старые пути.

a drug addict who has a history of relapse

наркоман, который имеет историю рецидив

We were afraid he might relapse into a coma.

Мы боялись, что он, возможно, вернется в коме.

If you don't continue your treatment, you could relapse.

Если вам не продолжить свое лечение, вам может рецидивировать.

Malaria can relapse years after the original infection.

Малярия может привести к рецидиву лет после первичного инфицирования.

She stayed out of trouble for a long time, but then she relapsed into her old ways.

Она держалась подальше от неприятностей долгое время, но затем она снова впал в свои старые пути.

Everyone thought she was well until a sudden relapse sent her back to the hospital.

Все думали, что она была хорошо до тех пор, пока внезапный рецидив отправил ее обратно в больницу.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17291 просмотр
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16384 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12445 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10277 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8585 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8078 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 7642 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6357 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6258 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 5780 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: