Перевод слова «rendering» с английского на русский.

rendering

сущ.
перевод, передача
(translation, transfer)
literal rendering — буквальный перевод
accurate rendering — точная передача
изображение, отображение
(image, mapping)
исполнение
(execution)
оказание, предоставление
(provide, provision)
rendering of services — оказание услуг
рендеринг, визуализация, отрисовка, прорисовка
(render, visualization, drawing)
толкование
(interpretation)
вытапливание
прич.
оказывающий, предоставляющий
(providing)
делающий
(making)

Словосочетания
rendering safe — обезвреживание
rendering plant — утилизационный завод
rendering with plaster — нанесение первого слоя штукатурки
depth-buffered rendering — визуализация методом буферизации глубины
ray-trace rendering — визуализация методом бегущего луча
wireframe rendering — контурная обводка (изображения)
wet fat rendering — мокрый способ вытопки жира
rendering of services — предоставление услуг
pressure fat rendering — вытирать жир в автоклаве
steam fat rendering — паровая вытирать жира 
Примеры

a faithful rendering of historical events

верный визуализации исторических событий

a faithful rendering of the observed facts

верный визуализации наблюдаемых фактов

a spirited rendering of the national anthem

энергичный оказание Национальный гимн

...a novel that does a good job of rendering the gutter language of that stratum of society...

...Роман, который делает хорошую работу по оказанию желоба язык, что слой общества...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59305 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34522 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18172 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10479 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6907 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6567 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6302 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6242 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5236 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5106 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: