Перевод слова «salve» с английского на русский.

salve

сущ.
мазь, бальзам
(ointment, balm)
healing salve — целебная мазь
целебная мазь

Словосочетания
to salve difficulties — сглаживать трудности
to salve uneasy conscience — смягчать укоры совести
salve difficulties — сглаживать трудности; сгладить трудности
 salve discrepancies — сглаживать разногласия 
salve the potential hoodlums — не дать юношам превратиться в бандитов
salve a marriage — не дать браку развалиться; сохранить семью
battery salve — батарейный залп
cow salve — масло
pig salve — шпиг; сало
 salve base — медицинский вазелин 
Примеры

he needed a salve for his conscience

ему нужна мазь для успокоения своей совести

Let us hope that this salve to self-esteem never lost its efficacy.

Давайте надеяться на то, что это лекарство для самолюбия никогда не потеряет своей действенности.

A supreme satisfaction - salving over many wounds of vanity.

Высшее удовольствие - врачевать многочисленные раны тщеславия.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 33251 просмотр
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 4509 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 4192 просмотра
Перевод слова «The» с английского на русский — 2723 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 2631 просмотр