Перевод слова «sample» с английского на русский.

прослушать звучание слова

sample

[существительное] образец, проба, выборка, пример, модель, шаблон, образчик
(specimen, sampling, example, model, template, swatch)
new sample — новый образец
blood sample — проба крови
sample size — размер выборки
following sample — следующий пример
test sample — тестовая модель
standard samples — стандартные шаблоны
good sample — хороший образчик
сэмпл
sample library — библиотека сэмплов
отсчет
(reference)
signal sample — отсчет сигнала
[прилагательное] выборочный
(sampling)
sample survey — выборочное обследование
примерный
(model)
sample list — примерный список
пробный
(trial)
sample page — пробная страница
[глагол] пробовать
(try)

Словосочетания
sample taker is run on the cable — грунтонос работает на кабеле
to calcine the sample — прокаливать образец
sample continuity modulus — модуль выборочной непрерывности
to disturb the sample — повреждать образец
the per cent of sucrose in the sample — процентное содержание сахарозы в образце
free sample — бесплатный образец
a sample of grace — образец изящества
a good chance to sample a different way of life — неплохой шанс попробовать изменить образ жизни
sample of product — образец товара
 sample of water — проба воды 

Примеры

I tasted a sample of the new cereal.
Я попробовал образец новой каши.

The purpose of QC is not to sample and test for acceptance.
Цель контроля качества — это не осуществление выборок и приемочного контроля.

 We based our analysis on a random sample of more than 200 people.
Наш анализ опирается на исследование случайной выборки, состоящей из более чем 200 человек.

Send for your free sample today!
 Отправить бесплатный образец сегодня! 

They took a blood sample to test for hepatitis.
Они взяли анализ крови и тест на гепатит.

Here's your chance to sample the delights of country life.
Вот твой шанс, чтобы попробовать прелести деревенской жизни.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51486 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 19729 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 17352 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 16856 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 15938 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8060 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 5900 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 5664 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5383 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5254 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: