Перевод слова «sensibility» с английского на русский.

sensibility

[существительное] чувствительность, восприимчивость, чуткость
(sensitivity, receptivity)
different sensibility — разная чувствительность
точность
(precision)
чувство
(feeling)
religious sensibility — религиозное чувство
чувственность
(sensuality)

Транскрипция: |ˌsɛnsɪˈbɪlɪti|

Словосочетания
blunt sensibility — плохая восприимчивость
common sensibility — общая чувствительность; общее чувство; койнестезия
cortical sensibility — корковая чувствительность
cutaneous sensibility — чувствительность кожи; реактивность кожи
deflection sensibility — разрешающая способность
dissociation sensibility — диссоциация чувствительности
sensibility of disturbances — помеховосприимчивость
acute sensibility — тонкая восприимчивость
have sensibility to an influence — легко поддаваться влиянию
 sensibility of the magnetic needle — чувствительность магнитной стрелки 

Примеры

She's a woman of poetic sensibility.
Она-женщина поэтического вдохновения.

 He is without a political agenda as he is without a coherent moral sensibility.
Он без политической повестки дня, как он без внятной нравственного чувства.

He had great sensibility of censure.
Он был очень восприимчив к критике.

The writer is remembered most for his sensibility.
Писатель вспомнил, большинство его чувствительность.

such imponderable human factors as aesthetic sensibility
таких невесомых человеческий фактор эстетического восприятия

Avoid using words that might offend someone's racial or moral sensibilities.
Избегать слов, которые могут оскорбить кого-либо расовой или моральные чувства.

The hand or foot is asleep in case of numbness or diminution of sensibility.
О руке или о ноге говорят, что она затекла, в случае онемения или понижения чувствительности.

It wounded her delicate sensibilities to be addressed in such a vulgar manner.
Столь грубое обращение к ней оскорбило её чувства.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 58871 просмотр
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40155 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34092 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 19654 просмотра
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15498 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 12924 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6556 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 5943 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 5926 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 4896 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: