Перевод слова «sensible» с английского на русский.

sensible

[прилагательное] разумный, здравый, здравомыслящий, благоразумный, рассудительный, трезвый
(reasonable, sane, prudent, sober)
sensible precaution — разумная предосторожность
sensible idea — здравая мысль
sensible person — здравомыслящий человек
sensible woman — благоразумная женщина
чувствительный, чуткий
(sensitive)
ощутимый, заметный
(tangible, noticeable)
осмысленный, вразумительный
(meaningful, intelligible)
sensible policy — осмысленная политика
целесообразный
(expedient)
практичный, удобный, толковый, умный, дельный, неглупый
(practical, convenient, explanatory, smart, clever)
sensible answer — толковый ответ
sensible man — умный человек
sensible advice — дельный совет
чувственный
(sensual)
sensible thing — чувственная вещь

Словосочетания
sensible / sound advice — разумный совет
sensible clothes — практичная одежда
a very sensible odour of garlic — очень сильный запах чеснока
sensible error — заметная оплошность
sensible thing — благоразумный человек
sensible clothing — удобная /практичная/ одежда
sensible change for the better — заметное изменение к лучшему; заметное улучшение
he felt a sensible chill — он чувствовал довольно сильный озноб
air-cooler sensible cooling effect — холодопроизводительность воздухоохладителя по отводу сухого тепла
 be sensible of the enormity of the crime — осознать гнусность преступления 

Примеры

It was sensible of her to postpone the trip.
Было разумно с её стороны отложить поездку.

My teacher gave me some sensible advice.
Мой учитель дал мне какой-то разумный Совет.

She wore a sensible coat.
Она носила удобное / практичное пальто.

She was sensible enough to stop driving when she got too tired
Она была достаточно разумным, чтобы остановить вождения, когда она слишком уставшими.

They were sensible of the danger that they faced.
Они сознавали опасность, которой подвергались.

They are always sensible to kindness and sympathy.
Они всегда очень восприимчивы к доброму и сочувственному отношению.

sensible that a good deal more is still to be done
разумно, что гораздо больше еще предстоит сделать

I am sensible that the mention of such a circumstance may appear trifling
Я отдаю себе отчет, что упоминание таких обстоятельствах может показаться пустяковым


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52173 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16587 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13419 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12054 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10023 просмотра
Перевод слова «from» с английского на русский — 8229 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7382 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6613 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6446 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4838 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: