Перевод слова «settlement» с английского на русский.

прослушать звучание слова
сущ.
  1. поселение, населенный пункт, заселение, расселение, городище
    (settling, locality, resettlement)
    • Neolithic settlement — неолитическое поселение
    • further settlement — дальнейшее заселение
    • settlement system — система расселения
    • ancient settlements — древние городища
  2. урегулирование
    (resolution)
    • prejudicial settlement — досудебное урегулирование
  3. поселок, селение
    (village)
    • cottage settlement — коттеджный поселок
    • native settlement — родное селение
  4. расчет, взаиморасчет
    (calculation, payment)
    • cashless settlement — безналичный расчет
  5. мировое соглашение
    (amicable agreement)
  6. выселок
прил.
  1. населенный
    (locality)
    • residential settlements — населенные пункты
  2. расчетный
    (calculation)
    • integral settlement rate — интегральная расчетная такса
  3. поселенческий
    (settler)
    • Israeli settlement activities — израильская поселенческая деятельность
  4. поселковый
    (township)
    • settlement administration — поселковая администрация

Словосочетания
mushroom settlement — быстро выросший посёлок
astronomical observatory and settlement — астрогородок
fair / reasonable settlement — разумное соглашение
tentative settlement — предварительный вариант соглашения
starveling settlement — немногочисленное поселение
to mediate a settlement — добиться (при помощи посредничества) договора, содействовать заключению договора
a report on wage rises in the public sector [on public sector wage settlement] — доклад о повышении уровня заработной платы в общественном секторе
settlement of conflicts — разрешение коллективных трудовых споров/конфликтов
claim settlement — урегулирование претензии
date of settlement — дата заключения сделки

Примеры

The railway stations created new settlements.
На железнодорожных станциях созданы новые поселения.

She got her home as part of the divorce settlement.
Она получила ее дом как часть разводе.

Act of Settlement
Акт о престолонаследии в Великобритании (1701 г.)

He mediated a settlement
Он выступил в роли посредника урегулирования

English settlements in North America.
Английского поселения в Северной Америке.

We agreed on the terms of the settlement
Мы согласились с условиями урегулирования

I got the house in the divorce settlement.
Я получил дом в разводе.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13598 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11825 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9374 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 6813 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 6807 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6467 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6012 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 5863 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5626 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5243 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: