Перевод слова «shadowy» с английского на русский.

shadowy

прил.
темный, мрачный, призрачный, сумрачный
(dark, ghostly, dim)
shadowy figure — темная фигура
shadowy light — сумрачный свет
тенистый, теневой
(shady)
shadowy mountains — тенистые горы
shadowy side — теневая сторона
смутный, неясный
(vague, obscure)

Словосочетания
shadowy photograph — неотчётливая фотография
shadowy garden — тенистый сад
shadowy past — туманное прошлое
the shadowy past — далёкое прошлое
Примеры

A shadowy life - artless, joyless, loveless.

Мрачная жизнь - безыскусная, безрадостная, без любви.

She was pursued by a shadowy figure.

Она разворачивалась темная фигура.

The English king Arthur is a somewhat shadowy figure.

Английский король Артур - это, в некотором смысле, призрачная фигура.

we sat on rocks in a shadowy cove

мы сидели на скалах, в тенистых cove

 strange fancies of unreal and shadowy worlds

странные фантазии нереальным и темные миры

He had only a shadowy idea of what they wanted him to do.

У него была только неясная идея, что они от него хотели.

Lighted shade and shadowy light in the wayside and the way.

Освещённые тени и неясные огни на обочине и на дороге.

We have been looking at the shadowy world of the paranormal.

Мы заглядываем в таинственный мир сверхъестественного.

He saw a phantasmagoria of shadowy creatures through the fog.

Он увидел фантасмагория теневых существ сквозь туман.

The shadowy forms of several people were visible through the smoke.

Темные формы несколько человек, которые были видны сквозь дым.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22302 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20081 просмотр
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6839 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6506 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6172 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 5939 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 5922 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5558 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5078 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5039 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: