sheer
—прил.
отвесный, перпендикулярный
(steep, perpendicular)
sheer cliff — отвесная скала
чистый, прозрачный
(pure, transparent)
sheer madness — чистое безумие
sheer veil — прозрачная вуаль
абсолютный, полнейший, сущий
(absolute, utter, real)
sheer ignorance — абсолютное невежество
sheer hell — сущий ад
явный
(apparent)
sheer hypocrisy — явное лицемерие
сплошной
(solid)
sheer pleasure — сплошное удовольствие
простой
(simple)
неразбавленный
(undiluted)
Словосочетания
complete / pure / sheer / total / utter bliss — высшее счастье, абсолютное блаженство
complete / sheer / utter boredom — полная скука
sheer / pure delight — сплошное удовольствие
deep, sheer, total, utter despair — глубокое отчаяние
sheer drudgery — чистая рутина
pure / sheer accident — чистая случайность
pure / sheer ecstasy — полный экстаз
the sheer enormity of the crime — невероятная чудовищность преступления
sheer / through inertia — полная пассивность
outright / pure / sheer insanity — совершенное безумие
Примеры
It was a sheer accident.
Это была чистая случайность.
It was sheer luck that we met.
То, что мы встретились, - чистое везение.
It is sheer trash.
Это сущий вздор.
He won by sheer force.
Он победил только благодаря силе.
'How was your exam?' 'Sheer hell!'
— Ну, как твой экзамен? — Полный кошмар!
a sheer drop to the sea
отвесным обрывом к морю
He fell sheer into the water.
Он упал прямо в воду.
