Перевод слова «sidelong» с английского на русский.

sidelong

[прилагательное] косой, боковой
(oblique, side)
sidelong glance — косой взгляд
[наречие] в сторону
(sideways)
искоса
(sideways)

Транскрипция: |ˈsʌɪdlɒŋ|  

Словосочетания
a sidelong glance — косой взгляд
sidelong of smth. — в стороне от чего-л.
cast a sidelong glance — бросать косой взгляд
lie sidelong — лежать на боку
sidelong inner matchbox — косая внутренняя часть спичечной коробки
sidelong outer matchbox — косая наружная часть спичечной коробки

Примеры

moved downward in a sidelong way
двинулся вниз по косым способом

She couldn't resist a sidelong glance (=a look that is not direct) at him. 
Она не могла устоять перед косой взгляд (=вид, что не прямое) на него.

the plow lay sidelong on the ground
плуг лежал на боку на земле

an amiable villain with a cocky sidelong grin
симпатичным злодеем с гордой ухмылкой искоса

darting eyes looking sidelong out of a wizened face
пронзительным взглядом смотрит искоса из сморщенное лицо


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23378 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22593 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 17969 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10654 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8769 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6799 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6622 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6244 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5810 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5806 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: