Перевод слова «silence» с английского на русский.

прослушать звучание слова

silence

сущ.
тишина, безмолвие, пауза, тишь, умалчивание
(quietness, stillness, pause, quiet)
dead silence — мертвая тишина
inner silence — внутреннее безмолвие
long silence — долгая пауза
deep silence — глубокая тишь
noble silence — благородное умалчивание
молчание, замалчивание
(hush)
stubborn silence — упорное замалчивание
умолчание
(default)
diplomatic silence — дипломатическое умолчание
гл.
молчать, промолчать
(quiet)
long silences — долго молчать
замолчать, умолкнуть
(pause)
заглушить, заглушать
(muffle)
заткнуть
(shut)
безмолвствовать
(keep silence)
умолчать
(hush)

  Словосочетания

to coerce into silence — заставить замолчать, умолкнуть
complete silence — абсолютная тишина
to silence exhaust — глушить выхлоп
gloomy silence — гнетущая тишина
to silence an enemy gun — заставлять замолчать орудие врага
agonized silence — оглушительная тишина
meaningful silence — многозначительное молчание
silence in operation — бесшумная работа
one minute's silence in remembrance of smb. — минута молчания в память о ком-л.
respectful silence — почтительное молчание 
Примеры

We waited in silence.

Мы молча ждали.

We sat in deadly silence.

Мы сидели в мертвой тишине.

I was pledged to silence

 Я обещала тишину 

There was a loaded silence.

Там был загружен молчание.

The four men sat in silence.

Четверо мужчин сидели в молчании.

A scream broke the silence.

Крик нарушил тишину.

We sat there in dead silence.

Мы сидели в гробовом молчании.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34744 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22595 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20455 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16577 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10765 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6603 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 6488 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 5844 просмотра
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5327 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5085 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: