smoking gun
— Дословный перевод
дымящийся пистолет
Перевод
неоспоримое доказательство вины, неоспоримая улика
Словосочетания
smoking gun — неоспоримое доказательство вины; неопровержимое доказательство
Пример
This document is the smoking gun that proves that he was lying.
Этот документ – неопровержимое доказательство того, что он лгал.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 65866 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 27540 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18072 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17007 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 13718 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13516 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11475 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 10732 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9473 просмотра