Перевод фразы «spread oneself too thin» с английского на русский.

spread oneself too thin

Дословный перевод

распространение себя слишком тонкий

Перевод

разбрасываться, взвалить на себя слишком много, пытаться объять необъятное

Словосочетания
spread oneself too thin — разбрасываться; распыляться

Пример

My sister has been spreading herself too thin lately and is not accomplishing very much of anything.
Моя сестра последнее время слишком разбрасывается, и ей ничего толком не удается.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 48638 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 30338 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 23764 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 17946 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 13497 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 13161 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 11610 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 10712 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 10180 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 10159 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: