stand
—[глагол] стоять, встать, стоить, стать, находиться, вставать, постоять, подняться, держаться
(worth, arise, become, be, rise, keep)
stand in line — стоять в очереди
stand here — встать здесь
always stand — всегда находиться
stand on end — вставать дыбом
stand together — держаться вместе
выдержать, выдерживать, выстоять
(withstand)
stand the test — выдержать испытание
устоять
(resist)
stand before jealousy — устоять против ревности
терпеть, выносить
(tolerate, endure)
выделиться
(allocate)
останавливаться
(stop)
идти
(go)
ставить
(put)
подвергаться
(suffer)
оставаться в силе
(remain in force)
[существительное] стенд, киоск
(booth, kiosk)
laboratory stand — лабораторный стенд
news stand — газетный киоск
стойка, подставка
(rack, cradle)
floor stand — напольная стойка
позиция, место, стоянка, взгляд, точка зрения
(position, location, stay, look)
active civic stand — активная гражданская позиция
underground stand — подземная стоянка
трибуна
(rostrum)
west stand — западная трибуна
остановка
(stop)
last stand — последняя остановка
станина
(machine bed)
stand construction — конструкция станины
сопротивление
этажерка
консоль
Транскрипция: |stand|
Словосочетания
stand-alone brand — одиночный бренд
to stand in the breach — принять на себя главный удар
to stand close against the wall — стоять около стены
to stand out in a crowd — выделяться из толпы, быть не таким, как все
ability to stand trial — (право)способность предстать перед судом
to stand with one's hands deep in one's pockets — стоять, засунув руки в карманы
to act / be / stand on the defensive — обороняться, защищаться
to let the detainer stand — оставить в силе предписание о заключении под стражу
his usual "stand at ease" position — его обычная "вольная" поза
to sit / stand on the fence — занимать выжидательную позицию
Примеры
Here I stand.
Вот моя позиция.
Stand square!
Встань прямо!
I can't stand him.
Я его не выношу.
He stands six feet three.
Его рост 6 футов 3 дюйма.
The law stands!
Закон стоит!
Stand and deliver! уст.
Кошелек или жизнь!
I stand corrected
Я стою Исправлена
