Перевод слова «tackle» с английского на русский.

прослушать звучание слова

tackle

[существительное] решение, борьба, преодоление
(decide, struggle, overcome)
tackling global problems — решение глобальных проблем
tackling corruption — борьба с коррупцией
снасть, снаряжение, оборудование
(gear, equipment)
fishing tackle — рыболовная снасть
тали
обуздание
(curb)
инструмент
такелаж
(rigging)
[глагол] решать, решить, преодолеть, решаться
(solve, decide, overcome)
effectively tackle — эффективно решать
tackle this problem — решить эту проблему
справиться, взяться, бороться, биться
(cope, undertake, fight)
заниматься, заняться
(engage)
схватить
(grasp)

Транскрипция: |ˈtak(ə)l|

Словосочетания
to tackle a problem again, using a new pitch — вновь взяться за проблему, под новым углом
to address / tackle a problem — взяться за решение задачи
to tackle a subject — энергично, оживлённо обсуждать какую-л. тему
writing tackle — письменные принадлежности
to tackle the chicken — с усердием приняться за цыплёнка
to tackle crucial issues — решать важные вопросы
to tackle different tasks — искать пути решения разных задач
to hit / strike / tackle below the belt — спорт. нанести удар ниже пояса
block and tackle — натяжные блоки, тали
long-tackle block — длинноканатный полиспаст

Примеры

I certainly couldn't tackle both of them on my own.
Я, конечно, не мог решать, как мой собственный.

I'll tackle my homework later
Я буду решать домашнее задание позже.

I had so many books to tackle.
Мне предстояло перерыть кучу книг.

He tackled his material problems.
Он взялся за решение своих материальных проблем.

You need to tackle the final part first.
В первую очередь вам нужно проработать заключительную часть.

He tackled his opponents.
Он вступил в жаркий спор со своими оппонентами.

You will tackle up and go over.
Запряжёшь лошадь и отправишься.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 33624 просмотра
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 32761 просмотр
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 29281 просмотр
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 25004 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 20251 просмотр
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 19213 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 9477 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 8427 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 7798 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 7224 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: