Перевод фразы «take back» с английского на русский.

take back

гл.
забирать
(take away)
принимать обратно
возвращать
(return)
брать обратно
(retract)

Словосочетания
to repudiate / retract / take back / withdraw a confession — отказываться от признания, брать свои слова обратно
take back one's word — отступиться от данного обещания
to take back one's words /what one said/ — брать свои слова обратно
take back one's unkind / hard words — извиняться за резкость
take back an employee — принимать назад уволенного работника
take back what one said — брать свои слова обратно
take back words — брать свои слова обратно
take back — признавать свою неправоту; позволять вернуться; принимать обратно
take back a proposal — отзывать предложение
take back the can — быть "козлом отпущения"; принимать на себя вину; записывать 
Примеры

I take back what I said about her: she's not the fool I thought she was.

Беру назад свои слова о ней: она не настолько глупа, как я думал.

He exhorted his people to take back their land.

Он призывал свой народ, вернуть назад свою землю. (отобрать назад землю у захватчиков)



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 22768 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 7302 просмотра
Перевод слова «like» с английского на русский — 3519 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 2690 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 1975 просмотров