Перевод фразы «take heart» с английского на русский.

take heart

Дословный перевод

мужаться

Перевод

воодушевиться, воспрянуть духом

Словосочетания
take heart — набраться храбрости; собраться с духом; воспрянуть духом
take heart again — воспрянуть духом
take heart of grace — собраться с духом
to take heart again — воспрянуть духом
take heart / courage — мужаться
to take heart from smth. — черпать мужество в чем-л.
we should take heart from this example — этот пример должен вдохновить нас
to take heart (of grace), to pluck up (one's) heart — собраться с духом, набраться храбрости
take to heart — относиться к чему-л. серьезно; переживать близко к сердцу
to take courage /heart/ — мужаться

Пример

 When we had troubles, Grandpa said, "Take heart, my children."
Когда у нас были неприятности, дедушка говорил: «Не падайте духом, дети».


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17499 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16046 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13420 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11278 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10663 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10474 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8782 просмотра
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6168 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5816 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 5689 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: