Перевод фразы «take it out on me» с английского на русский.

take it out on me

Перевод

принять его на меня

Словосочетания
 don't take it out on me — пожалейте меня
Примеры

Do I need to take out insurance on my vehicle?
Нужно ли мне приобретать страховку на мой автомобиль?

She takes it out on her husband.
Она срывает свою злость на муже.

 I know how you must be feeling but there's no need to take your resentment out on me.
Я знаю, как вы должны себя чувствовать, но зачем же срывать недовольство на мне?

Don't take it out on me just because you've had a bad day.
Не принимайте это на мне только потому, что у вас был плохой день.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 19736 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11199 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 9876 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8189 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 6662 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 6593 просмотра
Перевод слова «gta» с английского на русский — 6579 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 5936 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 5864 просмотра
Перевод слова «today» с английского на русский — 5190 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: