take the bull by the horns
— Дословный перевод
взять быка за рога
Перевод
взять быка за рога; выполнить какую-либо сложную задачу, работу
Пример
My aunt decided to take the bull by the horns and started to plan the family reunion.
Моя тетя решила взять быка за рога, и начала планировать воссоединение семьи.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24200 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 15893 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13521 просмотр
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13516 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12151 просмотр
Перевод слова «
count» с английского на русский — 11745 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10512 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 9701 просмотр
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9550 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9473 просмотра