Перевод фразы «talk shop» с английского на русский.

talk shop

Дословный перевод

говорильня

Перевод

говорить о работе

Словосочетания
talk shop — говорить на узкопрофессиональные темы
to talk shop — говорить о делах
he didn't talk shop — that would have been uncool
he didn't talk shop - that would have been uncool — он не говорил о служебных делах - у нас это было не принято

Пример

Everybody at the company gathering decided that they would not talk shop during the dinner.
На собрании компании все решили, что во время ужина не будут говорить о работе.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40792 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16582 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12049 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10828 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7563 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6441 просмотр
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6082 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5556 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5294 просмотра
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5196 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: