Перевод фразы «the vow» с английского на русский.

the vow

Перевод

обет

Словосочетания
to recant a vow — отказываться от клятвы
to vow vengeance — поклясться отомстить
to be under a vow — быть связанным клятвой
to break / violate a vow — нарушать клятву, не сдержать обещание
to keep one's vow — сдержать клятву
to make / take a vow — дать клятву
marriage vow — клятва, которую дают при вступлении в брак
monastic vow — монастырский обет
formal vow; solemn vow — торжественное обещание
 to break a vow — нарушить обет /клятву/ 

Примеры

She made a solemn vow not to smoke again.
Она торжественно пообещала больше не курить.

We took a vow that we would always help each other. 
Мы поклялись, что всегда будем помогать друг другу.

The mayor made a vow to reduce crime.
Мэр поклялся снизить уровень преступности.

Some Greek named Hippolytus, who had vowed to live a virgin life for Diana.
Какой-то грек по имени Ипполит дал обет вести целомудренную жизнь в честь Дианы.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10438 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7578 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7103 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6762 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 6677 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6643 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6003 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5978 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5469 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 5013 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: