Перевод фразы «there is more than one way to skin a cat» с английского на русский.

there is more than one way to skin a cat

есть много способов добиться своего

Дословный перевод

есть больше чем один способ кожи кошки

Аналог в русском языке

свет не клином сошелся

Пример

 When my father taught me a different way to fix the car I realized that there was more than one way to skin a cat.
Когда отец научил меня еще одному способу отремонтировать машину, я понял, что есть много способов сделать одно и то же.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59766 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12851 просмотр
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11810 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8973 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8393 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6832 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 6682 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6508 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6260 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 5852 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: