Перевод слова «thug» с английского на русский.

прослушать звучание слова

thug

[существительное] бандит, головорез, громила, убийца, негодяй, разбойник
(bandit, goon, killer, scoundrel, robber)
street thug — уличный бандит
young thugs — молодые головорезы
black thug — чернокожий громила
nazi thugs — нацистские убийцы
illiterate thugs — невежественные разбойники
отморозок
chechen thugs — чеченские отморозки
шпана

Транскрипция: |θʌɡ|

Словосочетания
a beefy thug — здоровенный бандит
a thug — отмороженный; отморозок; бык

Примеры

He was beaten up by a gang of young thugs.
 Он был избит банда молодых отморозков.

...before I knew what was happening, the thug had run through me with a knife... 
...прежде чем я понял, что происходит, бандит бежал через меня с ножом...

He was beaten and robbed by street thugs.
Он был избит и ограблен на улице бандиты.

A few thugs terrorized the city with beating, stabbing, and shooting.
Несколько головорезов терроризировали город драками, нападениями и стрельбой.

...beneath his suave, polished exterior lay the truculence of a common street thug...
...под его suave, полированный наружных заложить truculence общего уличный Головорез...

...the Mob boss regularly sent his thugs after people who were slow to pay their debts...
...босса мафии регулярно послал своих головорезов, после того, как люди, которые были медленными, чтобы оплатить свои долги...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41030 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34995 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18202 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12267 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10230 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 6809 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6662 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6566 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6024 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5995 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: