Перевод слова «Vain» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Vain

нар.
напрасно, тщетно, всуе
(needlessly, vainly)
зря, впустую, понапрасну, попусту, безрезультатно
(wasted)
прил.
тщетный, напрасный, пустой, суетный, бесполезный, безрезультатный
(futile, empty, fruitless)
vain struggles — Тщетная борьба
vain fear — напрасный страх
vain thing — пустая вещь
vain things — суетные вещи
vain blows — бесполезные удары
тщеславный, самодовольный, самовлюбленный
(conceited)
vain desire — тщеславное желание
глупый

Словосочетания
empty / idle / vain boast — пустое хвастовство
abortive / useless / vain / wasted efforts — бесплодные усилия
idle / illusory / vain hope — пустая, иллюзорная надежда
vain / false imagination — неверное, ошибочное представление
fruitless / useless / vain regrets — напрасные сожаления
vain about one's appearance — высокого мнения о своей внешности
abortive / fruitless / futile / vain attempt — неудачная попытка
to take smb.'s name in vain — клясться, божиться
vain promise — пустое обещание
 vain efforts — напрасные усилия; тщетные усилия 
Примеры

It is vain to protest.

Протестовать бесполезно.

She is very vain about her appearance.

Она очень гордится своей внешностью.

I rummaged the house from top to bottom; but in vain.

Я обыскал дом сверху донизу, но безуспешно.

he looked for her in vain

он искал ее напрасно

The doctors tried in vain to pull him round.

Врачи безуспешно пытались привести его в сознание.

The young mother died in a vain attempt to save her drowning son.

Молодая мать умерла в тщетной попытке спасти ее тону сына.

 They sought brake and thicket, in vain.

Они обыскали чащу и заросли, но всё было напрасно.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 8876 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 6718 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 2174 просмотра
Перевод слова «about» с английского на русский — 1966 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 1911 просмотров