Перевод фразы «very soon» с английского на русский.

very soon

нар.
очень скоро, вскоре
(pretty soon, soon)
в ближайшее время
(soon)
очень быстро
(very quickly)
прил.
очень скорый
сущ.
самое ближайшее время

Словосочетания
a lease expires very soon — срок аренды скоро истекает
a lease runs out very soon — срок аренды скоро истекает
he tires very soon if he exerts himself — он быстро утомляется, если работает напряжённо
very soon the device outgrew its novelty — довольно быстро это устройство утратило свою новизну
Примеры

Kelly's expecting the baby any day now (=very soon).

Келли ждет ребенка со дня на день.

A shipment of medical supplies is expected to arrive very soon.

Партия медикаментов должна прибыть очень скоро.

The thin slippers universally used by the people are very soon consumed.

Тонкие шлёпанцы, которые носят повсюду, быстро изнашиваются.

I very soon tarnished the coin by fumbling it between my hot, moist fingers.

Вскоре монета потеряла свой блеск из-за того, что я тер ее влажными горячими пальцами.

 "I'll be ready very soon" "Ready my foot! You arc not still dressed".

"Я буду скоро готова" - "Какой там к черту готова! Ты еще даже не оделась!".

very soon you will know differently

очень скоро вы будете знать по-разному

 A sense of impending doom (=coming very soon) gripped her.

Чувство обреченности (=очень скоро) сжал ее.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59886 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12959 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10921 просмотр
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10313 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9068 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8494 просмотра
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7532 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7211 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6588 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6111 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: