Перевод слова «villain» с английского на русский.

villain

сущ.
злодей, негодяй, мерзавец, хитрец
(evildoer, scoundrel, sly)
notorious villains — отъявленные злодеи
old villain — старый негодяй
little villain — маленький мерзавец
злодейка
преступник
(culprit)

Словосочетания
arch / consummate villain — законченный негодяй
accomplished villain — законченный негодяй
rogue and villain — уст. шиллинг
villain of the piece — главный злодей (в драме)
abandoned villain — отъявленный злодей
out-and-out villain — отъявленный злодей
the villain of the piece — актёр на роли отрицательных героев; главный виновник; амплуа злодея
arch-villain — враг рода человеческого; злодей главный; главный злодей
stock stage villain — стандартный театрально-условный злодей
arch villain — главный злодей; архизлодей 
Примеры

He is a detestable villain.

Он мерзкий злодей.

The film's villain is an entertaining cartoon.

Негодяй из этого фильма - просто забавная карикатура.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35082 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26353 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20696 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13661 просмотр
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12946 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11901 просмотр
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8116 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6877 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6545 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5385 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: