Перевод фразы «warts and all» с английского на русский.

warts and all

Дословный перевод

бородавки и все

Перевод

без прикрас, со всеми недостатками

Словосочетания
warts and all — со всеми изъянами и недостатками; без прикрас; как есть
paint warts and all — изображать без прикрас
to paint smb. warts and all — изображать без прикрас

Пример

He likes to be able to relax, warts and all, with his friends.
Ему нравится, когда он может позволить себе расслабиться без прикрас со своими друзьями.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42792 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20697 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12947 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11116 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6715 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6641 просмотр
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6546 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6053 просмотра
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5584 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5386 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: