Перевод фразы «Wear your heart on your sleeve» с английского на русский.

Wear your heart on your sleeve

Выражайте чувства, а не скрывайте их – вот значение этой фразы.

Дословный перевод

Носить свое сердце на рукаве

Примеры

He was wearing his heart on his sleeve after the meeting with his boss.
Он не мог скрыть своих чувств после встречи с начальником.

He’s a kind of guy who wears his heart on his sleeve.
Он такой парень, который носит его сердце на его рукаве.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 20237 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18177 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12032 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9275 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8071 просмотр
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8004 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 7632 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 6307 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 5771 просмотр
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5165 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: