Перевод фразы «with love» с английского на русский.

with love

[наречие] с любовью, от любви, в любви
(with the love, from love, in love)

Словосочетания
burn with love — гореть любовью
melt with love — таять от любви
filled with love — исполненный любви
to melt with love — таять от любви
with love and kisses — люблю и целую (в конце письма)
heart warm with love — сердце, согретое любовью
be inflamed with love — пылать любовью
to melt with love [joy] — таять от любви [радости]
to be inflamed with love — пылать любовью
with fondest love, N. — горячо любящий тебя N. (концовка письма)
 to burn with enthusiasm [love, hatred] — гореть энтузиазмом [любовью, ненавистью]

Примеры

He tweaked the boy's ear and Oliver looked at him with love.
Он потрепал Оливера за ухо, и тот посмотрел на него с любовью.

 I don't think I want anything more to do with love. Any more. I can't take it on.
Хватит мне этой любви. Сыта по горло. Еще одного разочарования я не переживу.

Hug your children and lavish them with love.
Обнимайте своих детей и окружать их любовью.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 33192 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 20687 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 11643 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 10648 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 8843 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 6652 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6539 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6252 просмотра
Перевод слова «am» с английского на русский — 6086 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5219 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: