Перевод фразы «without batting an eye» с английского на русский.

without batting an eye

Дословный перевод

не моргнув глазом

Перевод

не моргнув глазом, не проявляя эмоций

Словосочетания
without batting an eye — и глазом не моргнув; глазом не моргнув

Пример

 The criminal kept changing his story without batting an eye.
Преступник все менял свой рассказ, не моргнув глазом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30045 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20066 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6285 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5547 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5530 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5415 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5072 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4865 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 4850 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4570 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: