Перевод фразы «work out» с английского на русский.

work out

[глагол] разработать, разрабатывать, отработать, вырабатывать, выработать, сработать, проработать, отрабатывать, срабатывать
(develop, work)
тренироваться, заниматься спортом
(exercise)
решить, решать
(decide)
вычислить, рассчитывать
(calculate)
составлять
(make)
наладиться
(get better)

Словосочетания
to work out a cease-fire — составлять соглашение о прекращении огня
to make / work out an accommodation — выработать соглашение
to come to / conclude / enter into / negotiate / reach / work out an agreement — заключить договор
to map out / plan / work out a strategy — разрабатывать план, стратегию
to work out armistice — выработать условия перемирия
to acquire / develop / work out a technique — приобретать, нарабатывать технику
to agree on / arrange / call / work out a truce — договориться о перемирии
work out at a gym twice a week — тренироваться в спортзале два раза в неделю
to negotiate / work out a treaty — обсуждать, разрабатывать соглашение
work out — разработать 

Примеры

The plan worked out.
План сработал.

 It'll work out right in the end.
В конце концов, всё получится как надо. / Всё закончится хорошо.

Our mission was to work out a trade agreement.
Нам было поручено разработать торговое соглашение.

Use your head to work out the answer.
Чтобы найти ответ, хорошо подумайте.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 19734 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 15943 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 9874 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 8852 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 6929 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 5919 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 5870 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 5862 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5228 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 4798 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: