Перевод слова «worthwhile» с английского на русский.

worthwhile

[причастие] стоящий
(worth)
заслуживающий внимания
(noteworthy)
[прилагательное] достойный
(worthy)
worthwhile goal — достойная цель
целесообразный
(expedient)
ценный
(valuable)

Словосочетания
worthwhile / worthy cause — важное, общественно значимое дело
to be worthwhile — иметь смысл
be worthwhile — заслуживать; иметь смысл; стоить
it is worthwhile to say that — следует отметить; стоит отметить
worthwhile nuclear target — выгодная цель для ядерного удара
worthwhile product — стоящий товар
worthwhile target — выгодная цель

Примеры

He wanted to do a worthwhile job.
Он хотел сделать полезная работа.

The money is for a worthwhile cause.
Деньги для достойной причины.

It wasn't worthwhile continuing with the project.
Не было смысла продолжать с проектом.

Is it worthwhile to try to fix my computer? 
Стоит ли пытаться починить компьютер?

I thought it was worthwhile to clarify the matter.
Я подумал, что стоит внести ясность в данный вопрос.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52396 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20500 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17709 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10565 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8971 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 6680 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5996 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5981 просмотр
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 5824 просмотра
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 5016 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: