Перевод фразы «you'll never walk alone» с английского на русский.

you'll never walk alone

Перевод

вы никогда не будете ходить в одиночку

В тексте песен:

Walk on
Walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone


Иди,
Иди
С надеждой в сердце,
И ты никогда не будешь идти один,
Ты никогда не будешь идти один


Ray Charles — You'll never walk alone / Ты никогда не будешь идти один

So when you're feeling like you can't go on
Don't you know
You'll never walk alone no
And you live in me


И если ты чувствуешь, что ты больше не можешь.
Ты не знаешь,
Ты никогда не уйдёшь один, нет.
Ведь ты живёшь во мне.


Céline Dion — Stand by your side / Стать твоей опорой

If you reach emptiness
You know I'll do my best
To fill you up with all the love
That I can show someone
I promise you you'll never walk alone


Если внутри пустота,
я изо всех сил постараюсь
наполнить тебя всей любовью,
на которую я только способна.
Я клянусь, что больше ты не будешь одинок.


Leona Lewis — Here I am / Я здесь


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 33852 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12343 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11834 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9230 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8765 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6806 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5832 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5811 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 5685 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5649 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: