Перевод фразы «your choice» с английского на русский.

your choice

[существительное] ваш выбор, свой выбор, ваше решение
(your selection, their choice, your decision)
[наречие] на выбор
(on the choice)

Словосочетания
take your choice — выбирайте
take your choice of rooms — выбирайте любую комнату
x in the man of your choice — пометить понравившуюся кандидатуру; отметить понравившуюся кандидатуру
this is my choice — я выбираю это
to reprehend smb.'s choice — критиковать чей-л. выбор
everyone admires his choice — все восхищаются его избранницей /невестой/
what will her eventual choice be? — что в конце концов она выберет?
we did not like his choice of phrase — нам не понравилось то, как он это сказал
therefore must his choice be circumscribed — поэтому он не волен выбирать
he is very scrupulous in the choice of his words — он очень тщательно /точно/ выбирает слова /выражения/
therefore must his choice be circumscribed (Shakespeare) — поэтому он не волен выбирать
 to affect public opinion [smb.'s resolution, smb.'s choice] — оказать влияние на общественное мнение [на чьё-л. решение, на чей-л. выбор]

Примеры

I entirely approve of your choice.
Я всецело одобряю твой выбор.

Write X beside the candidate of your choice.
Поставьте крестик напротив избранного вами кандидата.

Having so little money does limit you (in your choice).
Такая небольшая сумма денег, конечно, ограничивает твои возможности.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 20462 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 17976 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13416 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10829 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10468 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8199 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6128 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6083 просмотра
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 5849 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5423 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: