Перевод фразы «zip it» с английского на русский.

zip it

Дословный перевод

застегивается

Перевод

используется, чтобы велеть кому-либо замолчать, перестать говорить

Словосочетания
put some zip into it! — живее!, энергичнее!

Пример

Why don’t you just zip your lip? I’m tired of listening to you.
Слушай, почему бы тебе не помолчать? Мне надоело тебя слушать.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 47781 просмотр
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 31284 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 16592 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 15046 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 10306 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 8106 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 7230 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 5748 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 5141 просмотр
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 5027 просмотров