apple of someone eye
— Дословный перевод
яблоко чьего-то глаза
Перевод
что-либо или кто-либо, очень дорогой или важный для говорящего
Пример
The man's youngest daughter is the apple of his eye.
Его младшая дочь очень ему дорога.
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17364 просмотра
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16957 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16282 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13917 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13511 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12600 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10895 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10700 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10537 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10063 просмотра