as dull as dishwater
— Дословный перевод
как скучно, как помои
Перевод
крайне неинтересный
Пример
The speakers at the conference were as dull as dishwater.
Выступающих на конференции было очень неинтересно слушать.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49377 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18476 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14677 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13973 просмотра
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13829 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13238 просмотров
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11477 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11308 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11181 просмотр
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10968 просмотров