as dull as dishwater
— Дословный перевод
как скучно, как помои
Перевод
крайне неинтересный
Пример
The speakers at the conference were as dull as dishwater.
Выступающих на конференции было очень неинтересно слушать.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49297 просмотров
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30560 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22879 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18466 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17298 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11913 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 11045 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10700 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10409 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10221 просмотр