Перевод фразы «at it again» с английского на русский.

at it again

Дословный перевод

опять

Перевод

снова что-либо делать

Словосочетания
he is at it again — он снова взялся за это
the children are at it again — дети опять принялись за свое
I told you before I wouldn't come at that again — я вам уже сказал, что я не возьмусь за это снова

Пример

The two boys were at it again. We could hear them fighting.
Два мальчика опять взялись за старое. Мы слышали, как они дрались.