bastardize
— гл.
доказывать незаконнорождённость ребёнка
уст. иметь побочных детей
ухудшать, портить
to bastardize the language — коверкать язык, засорять язык; говорить на ломаном языке
вырождаться, ухудшаться
Словосочетания
bastardize the language — говорить на ломаном языке; коверкать язык; засорять язык
to the bastardize language — говорить на ломаном языке; коверкать язык; засорять язык
Примеры
a bastardized version of the play
ломанной смеси версии игры
It's a shame to see how Hollywood has bastardized the novel.
Обидно видеть, как Голливуд, ломанной смеси романа.
The restaurant serves a bastardized version of the classic French dish.
В ресторане подают ломанной смеси версия классическое французское блюдо.