be all things to all people
 — Дословный перевод
быть всем для всех людей
Перевод
быть всем, чего хотят все люди
Пример
 The politician tries to be all things to all people and it is difficult to know what she really believes.
 Этот политик пытается угодить всем, и трудно понять, чему она действительно верит.
						
		
                    
			
				Перевод фразы «
just do it»  с английского на русский — 66738 просмотров
			
				Перевод фразы «
one love»  с английского на русский — 31296 просмотров
			
				Перевод слова «
skyfall»  с английского на русский — 27608 просмотров
			
				Перевод фразы «
bi mine»  с английского на русский — 24572 просмотра
			
				Перевод фразы «
te amo»  с английского на русский — 21220 просмотров
			
				Перевод фразы «
carpe diem»  с английского на русский — 17051 просмотр
			
				Перевод фразы «
mon amour»  с английского на русский — 16002 просмотра
			
				Перевод слова «
cool»  с английского на русский — 15367 просмотров
			
				Перевод фразы «
bad boy»  с английского на русский — 13781 просмотр
			
				Перевод слова «
today»  с английского на русский — 10688 просмотров