Bother
—[глагол] беспокоить, беспокоиться, мешать, волновать, утруждать, тревожить, смущать, побеспокоить, обеспокоить, волноваться
(disturb, worry, interfere, excite, embarrass, fret)
never bother — никогда не беспокоить
why bother — зачем утруждать
докучать, надоедать, надоесть
(pester, annoy, tire)
потрудиться
(labor)
заморачиваться
возиться
(mess)
приставать
(molest)
суетиться, хлопотать
(fuss)
озаботиться
(worry)
[существительное] беспокойство, хлопоты
(anxiety, trouble)
great bother — большое беспокойство
foolish bother — дурацкие хлопоты
Транскрипция: |ˈbɒðə|
Словосочетания
to bother one's head / brains — ломать голову
don't bother! — не стоит беспокоиться
oh, bother it! — разг. черт возьми!
bother head — ломать голову
don't bother — не стоит беспокоиться
bother / bore to death — затормошить
bother oneself — тревожиться; мурыжиться; вожжаться
bother smb — напрягать
to bother — приставать
Примеры
Don't let him bother us with his nonsense.
Не позволяйте ему надоедать нам своими глупостями.
I don't want to give you any extra bother.
Я не хочу причинять вам какие-либо дополнительные беспокойства.
It's an old car, but it's never caused me any bother.
Это старый автомобиль, но это никогда не вызывало у меня никакого беспокойства.
It really bothered me that he'd forgotten my birthday.
Это действительно обеспокоило меня, что он забыл мой день рождения.
Don't bother about the letters, they're not urgent.
Не беспокойтесь об этих письмах, они не срочные.
The rumours she heard did not bother her overmuch.
Слухи, которые доходили до неё, не очень её беспокоили.
Don't bother, please
Не беспокойте, пожалуйста
