bred in the bone
— Дословный перевод
разводят в кости
Перевод
наследственный, врожденный, в крови
Словосочетания
bred in the bone — основательный; прочный
what is bred in the bone will come out in the flesh — посл. природу не скроешь
bred in bone — врождённый
bred-in-the-bone — с глубокими корнями; основательный; прочный
Пример
The school's headmaster's integrity was bred-in-the-bone.
Добросовестность директора школы была у него в крови.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49487 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27646 просмотров
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 21248 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16460 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 16034 просмотра
Перевод слова «
from» с английского на русский — 14076 просмотров
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 14051 просмотр
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12412 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11860 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11221 просмотр
